Translation
pl
Default locale
pl
Fallback locale
Messages
Defined 70
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| pl | openform_front | 1 | MAIN_MENU_TITLE | Menu |
| pl | openform_front | 3 | T_SEARCH_ON_THE_SITE | wyszukaj |
| pl | openform_front | 2 | CLOSE_WINDOW | zamknij |
| pl | openform_front | 1 | T_ENTER_THE_SEARCH_PHRASE | wpisz szukaną frazę |
| pl | openform_front | 1 | T_EVERYWHERE | Wszędzie |
| pl | openform_front | 1 | T_VIRTUAL_EXHIBITIONS | Wirtualne wystawy |
| pl | openform_front | 1 | T_VIRTUAL_MUSEUMS | Wirtualne muzea |
| pl | openform_front | 1 | T_VIRTUAL_ARCHIVES | Wirtualne archiwa |
| pl | openform_front | 1 | T_VIRTUAL_PRIVATE_COLLECTIONS | Wirtualne kolekcje prywatne |
| pl | openform_front | 1 | T_SEARCH_ON_THE_SITE_BTN | szukaj |
| pl | openform_front | 1 | PREV_SLIDE | Poprzedni slide |
| pl | openform_front | 1 | NEXT_SLIDE | Następny slide |
| pl | openform_front | 2 | T_ANTIQUE_AUTHOR | Autor |
| pl | openform_front | 2 | T_ANTIQUE_DATE | Data dzieła |
| pl | openform_front | 2 | T_OBJECT_TYPE | Typ postaci/obiektu |
| pl | openform_front | 3 | T_MATERIALS_AND_TECHNIQUES | Technika i materiał |
| pl | openform_front | 2 | T_ANTIQUE_DESCRIPTION | Opis |
| pl | openform_front | 1 | T_TEXT_SHOW_MORE | Pokaż więcej |
| pl | openform_front | 1 | T_TEXT_SHOW_LESS | pokaż mniej |
| pl | openform_front | 1 | T_ANTIQUE_COPYRIGHTS | Copyright |
| pl | openform_front | 1 | T_ANTIQUE_BASIC_INFORMATION | Dane podstawowe |
| pl | openform_front | 1 | T_ANTIQUE_TITLE_WORK | Tytuł dzieła |
| pl | openform_front | 1 | T_ANTIQUE_COLLECTION | Kolekcja |
| pl | openform_front | 1 | T_ANTIQUE_SUPPLEMENTARY_DESCRIPTION | Opis uzupełnienie |
| pl | openform_front | 1 | T_OBJECT_PHYSICAL_FEATURES | Cechy fizyczne główne |
| pl | openform_front | 1 | T_OBJECT_MATERIALS | Materiał |
| pl | openform_front | 1 | T_OBJECT_SIZE | Wymiary |
| pl | openform_front | 1 | T_OBJECT_ADDITIONAL_FEATURES_1 | Cecha dodatkowa 1 |
| pl | openform_front | 1 | T_OBJECT_ADDITIONAL_FEATURES_2 | Cecha dodatkowa 2 |
| pl | openform_front | 1 | T_OBJECT_ARTISTIC_DESCRIPTION | Opis artystyczny |
| pl | openform_front | 1 | T_OBJECT_ARTISTIC_DESCRIPTION_ADDITIONAL | Opis artystyczny dodatkowy |
| pl | openform_front | 1 | T_CHARACTERS_OBJECTS_ARTIFACTS | Postaci, obiekty, artefakty |
| pl | openform_front | 1 | T_OBJECT_CHARACTER_TYPES | Typy postaci/obiektu |
| pl | openform_front | 1 | T_OBJECT_ATTRIBUTES | Atrybuty |
| pl | openform_front | 1 | T_OBJECT_COMPANION_CHARACTER_TYPES | Typy postaci/obiektów towarzyszące |
| pl | openform_front | 1 | T_OBJECT_BACKGROUND | Tło |
| pl | openform_front | 1 | T_OBJECT_INSCRIPTION | Inskrypcje |
| pl | openform_front | 1 | T_OBJECT_ADDITIONAL_FEATURES_3 | Cecha dodatkowa 3 |
| pl | openform_front | 1 | T_OBJECT_PHISICAL_ATRIBUTE_ADDITIONAL4 | Cechy dodatkowe 4 |
| pl | openform_front | 1 | T_OBJECT_PHISICAL_ATRIBUTE_ADDITIONAL5 | Cechy dodatkowe 5 |
| pl | openform_front | 1 | T_OBJECT_CULTURAL_AND_FOLK_CONTEXT | Kontekst kulturowy i ludowy |
| pl | openform_front | 1 | T_OBJECT_ADDITIONAL_INFORMATIONS | Informacje dodatkowe |
| pl | openform_front | 1 | T_ARTISTS_INFO | Informacje o autorze |
| pl | openform_front | 1 | T_ARTIST_FULL_NAME | Autor |
| pl | openform_front | 1 | T_AUTHOR_BIRTH_DATE | Data urodzenia |
| pl | openform_front | 1 | T_ARTIST_BIRTH_PLACE | Miejsce urodzenia |
| pl | openform_front | 1 | T_AUTHOR_DEATH_DATE | Data śmierci |
| pl | openform_front | 1 | T_ARTIST_DEATH_PLACE | Miejsce śmierci |
| pl | openform_front | 1 | T_ARTIST_DESCRIPTION | Informacje o autorze |
| pl | openform_front | 1 | T_OBJECT_ARTIST_DESCRIPTION_ADDITIONAL | Informacje dodatkowe o autorze |
| pl | openform_front | 1 | T_OWNERSHIP_DETAILS | Dane właścicielskie |
| pl | openform_front | 1 | T_ANTIQUE_OWNER | Właściciel |
| pl | openform_front | 1 | T_ANTIQUE_STORAGE_INSTITUTION | Instytucja przechowywująca |
| pl | openform_front | 1 | T_INVENTORY_NUMBER | Numer inwentarzowy |
| pl | openform_front | 1 | T_ANTIQUE_STORAGE_PLACE | Miejsce przechowywania oryginału |
| pl | openform_front | 1 | T_ANTIQUE_OWNER_ORIGIN_HISTORY | Historia pochodzenia |
| pl | openform_front | 1 | T_ANTIQUE_OWNER_ADDITIONAL_INFORMATIONS | Informacje dodatkowe |
| pl | openform_front | 1 | T_RECORD_INFORMATION | Informacje o rekordzie |
| pl | openform_front | 1 | T_UPDATE_AT | Ostatnia modyfikacja |
| pl | openform_front | 1 | T_ID_NUMBER | Numer identyfikacyjny |
| pl | openform_front | 1 | T_OBJECT_URL | URL |
| pl | openform_front | 2 | T_OBJECT_PREV | Poprzedni obiekt |
| pl | openform_front | 2 | T_OBJECT_NEXT | Następny obiekt |
| pl | openform_front | 1 | WRITE_TO_US | Napisz do nas! |
| pl | openform_front | 1 | NEWSLETTER_NAME | imię |
| pl | openform_front | 1 | NEWSLETTER_MAIL | |
| pl | openform_front | 1 | NEWSLETTER_MESSAGE | wiadomość |
| pl | openform_front | 1 | NEWSLETTER_CHECK_ACCEPT | Akceptuję |
| pl | openform_front | 1 | NEWSLETTER_CHECK_REG | regulamin |
| pl | openform_front | 1 | NEWSLETTER_SEND | wyślij |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 8
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| pl | openform_front | 6 | OPEN_SUBMENU | OPEN_SUBMENU |
| pl | openform_front | 1 | HEADER_SEARCH | HEADER_SEARCH |
| pl | openform_front | 1 | T_INFO | T_INFO |
| pl | openform_front | 1 | T_FULLSCREEN | T_FULLSCREEN |
| pl | openform_front | 1 | T_ZOOMOUT | T_ZOOMOUT |
| pl | openform_front | 1 | T_ZOOMIN | T_ZOOMIN |
| pl | openform_front | 1 | PREV_Relict | PREV_Relict |
| pl | openform_front | 1 | Next_Relict | Next_Relict |